La sección Partes de la ficha reúne a las personas y entidades que intervienen en el procedimiento: la contraria, el juzgado, los abogados y procuradores, los peritos, los testigos. De cada una dice su papel, su NIF si consta y en qué folio aparece.
Lo que propone JUDLEX llega propuesto. Nada cuenta como confirmado hasta que usted lo acepta.
El marco del procedimiento
Arriba, la tarjeta Marco del procedimiento resume el Órgano, el Procedimiento, la Acusación, si la hay, y la Posición del cliente. Un guion quiere decir que no consta. Si el marco está propuesto, Confirmar marco lo da por bueno.
Debajo aparecen quienes intervienen según el marco. Al pulsar uno se abre el anexo por la página donde aparece.
Buscar las partes
Buscar partes le pide a la inteligencia artificial que lea el expediente en busca de todas las partes que participan o se mencionan en el asunto. Se paga con la clave de su despacho; al terminar, un aviso dice lo que ha costado.
Las partes también aparecen al analizar los anexos desde la sección Hechos: Los hechos.
La lista
Nombre, y debajo si es persona física o empresa.
Papel: contraparte, órgano, perito, testigo, abogado del cliente, procurador contrario… El punto de color dice de qué lado está. Al dejar el ratón encima, explica el papel.
NIF / CIF, si consta.
Dónde consta: el anexo, el folio y la página donde aparece. Al pulsarlo se abre el anexo por esa página. El folio es calculado, no leído del papel.
Estado de la parte: propuesto, confirmado o, en ámbar, sin resolver, cuando JUDLEX no ha podido fijar bien el nombre. Al pulsar sin resolver se abre la corrección.
Las acciones de cada parte
En el menú de tres puntos de la fila:
Corregir nombre: cambia el nombre aquí y en todos los sitios del expediente que lo usan —títulos de anexos, hechos, fechas, el marco—, salvo en las citas literales, que son lo que dice el papel.
Confirmar, o Deshacer para volver a dejarla propuesta.
Eliminar: la quita del expediente. Deja de contar para el aviso de conflicto de intereses. Se confirma antes.
Nombres repetidos
Si la misma persona aparece escrita de varias maneras —«Joaquín Ferrer Lago» en el atestado y «J. Ferrer» en el parte amistoso—, aparece el aviso Queda un nombre escrito de varias maneras con el botón Revisar. En el diálogo, Unificar el nombre se queda con la forma mejor escrita y retira las demás de la lista; Dejar solo este se queda con la que usted elija; Ahora no lo deja para luego.
Añadir una parte a mano
Encima de la lista hay un formulario: Nombre o razón social, NIF / CIF (opcional), Tipo —persona física o empresa— y Papel. Pulse Añadir. Al salir del campo del NIF, JUDLEX lo cruza con sus clientes y con las partes de los demás expedientes, y avisa si hay un posible conflicto de intereses: Conflicto de intereses.
El papel Cliente no se puede elegir: quién es el cliente lo dice la ficha del expediente, no la lista de partes.
Añadir partes y buscarlas requieren la licencia activa.